Učitel a spisovatel, který vysvětluje uvedené písmo: Tao Qing Hsu
Kapitola
13: Zeptejte se na Dao a osud
Šramana
se zeptal Buddhy: "Jakou příčinou a podmínkami bychom mohli znát svůj osud
a pochopit jej, abychom dosáhli Dao?" Buddha odpověděl: „Očištěním našeho
vlastního srdce a poslušností naší vlastní touhy můžeme porozumět a dosáhnout
Tao, jako je broušení zrcadla, odstranění nečistot a zachování lesku; odříznutí
touhy a žádné náročné, jistě bychom získali osud.
Sramana (श्रमण śramaṇa) je
v sanskrtu. V buddhismu Šramana znamená buddhistický mnich. Šramana, který
klade otázku, ještě nedosáhl Tao a ještě nedosáhl buddhovství. Je jako obyčejný
lid a touží poznat svůj osud.
Od pradávna bylo věštění po celém světě.
Kromě toho je způsob věštění také rozmanitý a otázka, co bylo postaráno, je
také velmi odlišné. Pokud nejsme Šramana, jak by nás mohla zajímat jeho otázka?
Ale doufám, že víte, že jeho otázka a Buddhova odpověď se skutečně týkají
našeho osudu.
Osud
každého je jiný. Nebojte se ostatních, osud neodpovídá našemu očekávání. Je to
proto, že každý má svůj vlastní život, který musí zažít, bez ohledu na to, zda
je dobrý nebo špatný.
Chvíli jsem sledoval své zajímavé a zkoumal
osud příbuzných. Zjistil jsem, že každý má jiný osud. Jaký je váš osud, nemusí
být takový, jaký jste si mysleli. To, co očekáváte, něčí osud nemusí být to, co
očekáváte.
Konečně mám zkušenost. Nevnucujte svůj sen,
potřebu a očekávání těm, kteří mají svůj vlastní sen a svůj osud, protože váš
sen není snem někoho jiného. Váš osud není osudem ostatních. Dokud někdo jiný
nedělá sobě a druhým žádné škodlivé věci, nestarejte se o osud někoho jiného
nebo se o něj nestarejte.
Například něčí mysl jen doufá, že její
partner bude lékař, aby mohl mít stabilní a bohatý život. Ale jak víte, že váš
manžel by v budoucnu vytvořil společnost a stal se šéfem, který vlastní
společnost v hodnotě více než 150 miliard amerických dolarů?
Naopak, něčí mysl má velký sen a doufá, že
jeho manžel bude řídit společnost, aby mohl vydělat spoustu peněz na výchovu
své rodiny. Ale jak mohli vědět, že v jejich osudu není žádné bohatství. A
nakonec žijí život v chudobě.
Prosím,
držte se našeho vlastního snu, pokud si myslíme, že je správné to udělat,
protože náš ideální osud na nás čeká.
Stejně tak to, co chceme dělat, se řídíme
pouze naší intuicí a rozumným uvažováním, protože bychom měli být zodpovědní
sami za sebe a náš sen a osud není snem a osudem někoho jiného. Respektujte
tedy prosím sen, volbu a osud někoho jiného. A prosím, držte se svého vlastního
snu, pokud si myslíme, že je to správné, protože náš ideální osud na nás čeká.
Existuje tedy čínské přísloví: "Je
těžké koupit dříve znalé za tisíc zlatých." Bez ohledu na to, co se stalo,
půjdeme do svého osudu.
Bez
ohledu na to, zda jsme v dobrém nebo špatném osudu, je možné změnit osud, z
dobrého na špatný nebo ze špatného na dobrý.
Pokud nás čeká špatný osud, můžeme mít
jednu otázku: můžeme změnit svůj osud? Odpověď je ano. Bez ohledu na to, zda
jsme v dobrém nebo špatném osudu, je možné změnit osud, z dobrého na špatný
nebo ze špatného na dobrý. Proč? A jak?
Pokud věštění říká, že máme dobrý osud,
nemusíme být šťastní příliš dříve. Protože pokud se nesnažíme a neděláme ve
svém životě dobré věci, jak by bylo možné, abychom měli dobrý osud?
Naopak, pokud věštění říká, že náš osud
nemusí být tak dobrý, jak bychom si přáli, nemusíme se rozčilovat každý den.
Dokud děláme dobré věci, zejména věci ctnosti, jako je učení Buddhy, náš špatný
osud by se absolutně změnil naším úsilím dělat dobré věci.
V buddhismu
je osud podobný následkům nějaké odplaty, kterou by někdo musel nést nebo si ji
užít.
V buddhismu je osud podobný následkům
nějaké odplaty, kterou by někdo musel nést nebo si ji užít. Je to proto, že to,
co bylo uděláno v jeho minulém životě a co je důvodem. Říkáme tomu karma, síla
jednání a jednání. Kdybychom v minulém životě udělali dobrou karmu, sílu
dobrého chování a jednání, měli bychom dobré následky odplaty, kterou bychom si
mohli užívat v současném životě nebo v budoucnosti.
Naopak, pokud bychom v minulém životě někdy
udělali zlou karmu, sílu zlého chování a jednání, museli bychom nést zlé
následky odplaty v současném životě i v životě budoucím. Říkáme tomu fixní
karma. Takže v Buddhově učení existuje mnoho pohodlných metod k odstranění naší
fixní karmy. Pouze úplným odstraněním naší zlé karmy je možné, abychom měli
blaženost v našem budoucím životě.
Většina lidí má dobrou a zlou karmu
zároveň. Jen málo lidí má pouze dobrou karmu nebo výhradně špatnou karmu. V
buddhismu, cokoli, co jsme udělali, je dobré nebo zlé, by bylo zaznamenáno
naším vlastním vědomím Ducha. Poté, co zemřeme a budeme v jiném světě, budeme
souzeni králem pekel, který je nějakým druhem boha a ve skutečnosti je to
bódhisattva.
Jak
bychom si mohli být jisti, že víme o svém osudu? Buddhova odpověď by nám mohla
poskytnout dobrý návrh a dobrou referenci.
Máme také jednu otázku. Je pravda, co říká
věštění? Nemusí to být nutně pravda. Většinou můžeme být napůl přesvědčeni a
napůl pochybovat. Jak si tedy můžeme být jisti, že víme o svém osudu? Buddhova
odpověď by nám mohla poskytnout dobrý návrh a dobrou referenci.
Šramana se chtěl naučit Buddhu. Chtěl dělat
věci ctnosti. Ale měl otázku ohledně svého osudu a jak porozumět Tao a jak ho
dosáhnout. Víš? Ne každý má šanci a osud stát se Šramanou. Pokud jsme v minulém
životě nikdy neudělali žádné dobré věci, je nemožné, abychom byli Šramanou.
Kromě toho, pokud jsme někdy byli Šramana v
našem minulém životě a neslíbili jsme, že budeme Šramana v našem příštím
životě, je nemožné, abychom byli Šramanou v tomto životě.
Zda
je šance a osud dobrý nebo ne, bude jen na naší jediné myšlence, jak jsme se
rozhodli a co jsme udělali. Dobrá šance a dobrý osud by nespadly z nebe bez
důvodu a bez podmínek.
Někteří z buddhistických mnichů, kteří
dobře praktikují buddhismus a mají dobrou karmu, by se v příštím životě
reinkarnovali, aby byli králem nebo synem bohatého muže. Tomu se říká blaženost
odplaty nebo splácení blažeností, výsledek dobré karmy. Protože ve svém minulém
životě mají dobrý důvod a dobrou karmu, tak v současném životě mají stále větší
šanci a osud naučit se Buddhu.
Pokud však nevyužijí příležitosti a osudu
dále se učit Buddhu, ale oddají se světským požitkům, je možné, že po své smrti
upadnou do tří zlých cest a půjdou na ně. Ve skutečnosti je mnoho z jejich
současné odplaty na špatných cestách v současném životě.
Takže, zda je šance a osud dobrý nebo ne,
bude jen na naší jediné myšlence, jak jsme se rozhodli a co jsme udělali. Dobrá
šance a dobrý osud by nespadly z nebe bez důvodu a bez podmínek.
Pokud se nespoléháme na věštění, jak bychom
mohli znát svůj osud? Tato otázka je velmi podobná otázce, kterou Šramana klade
Buddhovi. Jaký rozdíl je v tom, že cílem Šramany je porozumět a dosáhnout Tao,
nicméně cílem obecných lidí je pochopit a dosáhnout světské blaženosti.
Tao má pro Šramany velký význam. To je
důvod, proč jedna osoba chce být Šramanou, protože chce dosáhnout Dao
prostřednictvím praxe v chování, jednání nebo myšlení Šramany. Můžeme mít jednu
otázku. Co je to Dao? Ve 2. kapitole Buddha zmínil, co je tao. Je to takto:
Kapitola 2: Odříznutí touhy a žádné nároky
Buddha řekl: „Ti, kteří odejdou z rodiny,
stanou se Šramanou, odříznou touhu, odstraní lásku, rozpoznají zdroj svého
vlastního srdce, dosáhnou hlubokého principu Buddhy, uvědomí si zákon nedělání,
nemít nic uvnitř, nemít nic požadováno venku, neupínat si tao v srdci, ani
sbírat karmu, nemít žádné myšlenky, nic nedělat, nepraktikovat, nedokazovat,
neprožívat postupné úrovně, které však dosáhnou svého nejvznešenějšího stavu ze
všech, se nazývají tao.
Další vysvětlení si můžete prohlédnout a
odkazovat na následující: Kapitola 2: Odříznutí od touhy a žádné nároky, pokud
jste ještě nečetli tento článek.
Výše zmíněná říše Dao je podobná říši
Buddhy. Je to jedna část Buddhova Tao. Ale není to úplně totéž. Nejvyšší Tao je
Tao Buddhy, cesta Buddhy. Takové nejvyšší Tao je skutečně cílem, kterého chceme
dosáhnout, pokud se upřímně učíme Buddhu.
Jaký je rozdíl mezi Tao zmíněným v kapitole
2 a nejvyšším Tao Buddhy? Jedním slovem, Dao zmíněné v kapitole 2 je pouze pro
sebespasení a sebeosvobození. Taková energie se jen používá pro svépomoc.
Nejvyšší-Buddha Dao je však založen na naprosté samospáse a sebeosvobození a na
soucitu a radosti, aby měl schopnost spasit a osvobodit cítící bytosti od
utrpení. Taková energie tedy není jen pro svépomoc, ale mohla by pomoci i
ostatním.
Jak jsme zmínili v kapitole 12 (20)《 (Kapitola 12 ﹝20﹞): Dobré porozumění pohodlnosti je obtížné.》, každý Buddha má své vlastní vhodné metody, jak zachránit a
vysvobodit vnímající bytosti z utrpení. Takové metody jsou velmi rozmanité a
některé z nich jsou mimo naši mysl. Je velmi flexibilní a kreativní, dokonce až
neuvěřitelný. Pokud jste je někdy potkali, možná budete chtít vybuchnout: „Jaký
blázen. “
Všechno,
co nás potkalo, má pro nás dobrý význam, víme-li, jak se z toho něco naučit.
Možná máte jednu otázku. Pokud nejsme
Šramana a nejsme zajímaví v učení Buddhy, jaký je pro nás význam Dao? Vlastně
vše, co nás potkalo, má pro nás dobrý význam, pokud se z toho víme něco naučit.
Buddha odpověděl: „Očištění našeho
vlastního srdce a poslušnost naší vlastní aspirace by mohla porozumět a
dosáhnout Tao, jako je broušení zrcadla, špína je odstraněna a lesk je
zachován; odříznutí touhy a žádné náročné, jistě bychom získali osud.
Jedním slovem, co Buddha řekl, je uklidnit
naši mysl a nechat naše srdce být v klidu a čistotě. Nespadněte do propasti
touhy, protože jakmile jednou spadneme do propasti touhy a jsme v černé díře,
jak bychom mohli vylézt do širé země, vidět jasné slunce a jít dál ke svému
cíli, abychom poslouchat a dokončit naši vlastní touhu?
Touha Šramany je samospasitelná a pak mít
schopnost zachraňovat ostatní. To znamená dosáhnout buddhovství. A jaké je vaše
přání?
Naše
srdce je jako magická křišťálová koule nebo magické zrcadlo, které se může
objevit cokoli a prorokovat naši budoucnost.
Pokud bychom měli větší touhu, měli bychom
více požadavků. Takové chamtivé srdce by nás nechalo páchat zločin nevědomě.
Bylo by to jako špína, která by znečišťovala naše srdce a zakrývala světlo
srdce.
Naše srdce je jako zrcadlo. Říkáme tomu
zrcadlo srdce. Takové zrcadlo srdce by se lesklo samo. Je to jako kouzelná
křišťálová koule nebo magické zrcadlo, které se může objevit cokoli a
prorokovat naši budoucnost. Není to pohádka, ale je to pravda.
"Kouzelné zrcadlo! Kouzelné zrcadlo!
Řekni mi, kdo je nejkrásnější žena na světě?"
„Kouzelná křišťálová koule! Magická
křišťálová koule! Ukaž mi, kde se skrývá zlatý poklad? “
Ha! Ha! Je v pořádku zeptat se svého
vlastního zrcadla srdce.
Někteří lidé tomu říkají třetí oko, které
dokáže vidět to, co naše prosté oči nevidí. To je také vlastní přirozenost
každého z nás. Vlastní přirozenost je také jako perla pokladu, která by mohla
uposlechnout naše vlastní přání. Taková perla pokladu by mohla osvětlit náš
život a naši budoucnost. Je to tak vzácné.
Naše bezvýznamné a nekonečné touhy a
požadavky by nejen narušily a otrávily naše ticho-jasnost srdce, ale také by
zakryly světlo vyzařované srdcem. Jakmile je srdce jako zrcadlo znečištěné
hustým prachem, to jsou nekonečné touhy a zbytečně náročné, lesk srdce zmizí.
Jak bychom mohli ve tmě něco vidět z našeho vlastního zrcadla srdce?
Přestaňte
chtiví a nemějte žádné zbytečné nároky na vnitřní i vnější fyzické a duševní
tělo, naše srdce by se znovu rozzářilo a my bychom z vlastního zrcadla srdce
viděli cokoli, co se nás týká. Pak jistě známe svůj osud sami.
Co by tedy mělo být odříznuto, jsou
nesmyslné a nekonečné touhy, které by mohly zrodit naši chamtivost, páchat
škodlivé věci druhým a učinit z nás hříšnou osobu. Ubližovat druhým je ve
skutečnosti ubližovat sobě. Abychom přestali chamtiví a neměli zbytečně náročné
vnitřní i vnější fyzické a mentální tělo, naše srdce by znovu zazářilo a my
bychom mohli vidět cokoli, co se nás týká, ze svého vlastního zrcadla srdce.
Pak jistě známe svůj osud sami.
Pro Šramany je odříznutí tužeb a žádné
požadavky velmi důležitou praxí při učení Buddhy. Nemůže jít do nebe jen o
jeden krok. Naše srdce je tak snadno ovlivněno vnějšími nebo vnitřními důvody a
podmínkami. Takže srdce je velmi snadné pohnout (nebo otřást) a tím v chaosu.
Jakmile je naše srdce pohnuto (nebo otřeseno), nemůžeme nic jasně vidět a
soudit. Proto odříznout touhy a žádné požadavky je jako brousit zrcadlo, které
by se mělo dělat krok za krokem.
Odříznout touhy a žádné požadavky by našemu
životu pomohlo. I když nejsme Šramana, také jsme se něco naučili z Buddhova
učení.
Angličtina: Chapter 13:
Ask about the Dao and destiny