Kapitola 3: Odřízněte lásku a odstraňte chamtivost

(Kapitola 3 ) Krátký Diskuse o The Písmu čtyřicet dva kapitolách řečeno Buddha  

Překladatelé v době východní dynastie Han, Čína ( 25–200 nl): 

Kasyapa Matanga a Zhu Falan (kteří přeložili řečené písmo ze sanskrtu do čínštiny .)

Překladatel v moderní době (AD2018: Tao Qing Hsu (Kdo přeložil řečené písmo z čínštiny do angličtiny)

Učitel a spisovatel, který vysvětluje uvedené písmo: Tao Qing Hsu

Kapitola 3: Odřízněte lásku a odstraňte chamtivost

Buddha řekl: „Ti, kteří si oholí hlavu a vousy, aby se stali Sramanou a přijali Dao-zákon, by se měli zříci světských majetků, měli by být spokojeni s prosbou o almužnu a vzít jen to, co je potřeba. Jezte jedno jídlo před polednem denně, projděte noc pod stromy a buďte opatrní, aby si více nepřeji, protože láska a touha jsou to, co lidi činí pošetilými a skrytými. “

Uvedená pravidla stanoví Buddha pro své učedníky, Šramany . Tato pravidla nás inspirují a připomínají, abychom byli spokojení s tím, co máme, a ne více chamtiví, protože láska a touha jsou to, co lidi činí pošetilými a skrytými.

Jak jsme již zmínili ve výše uvedené kapitole, definice lásky a touhy je zde užší, motivem je osobní ego a sobectví. Proto láska a touha činí lidi pošetilými a skrytými.

Říká se: „Milovat by tragicky způsobilo smrt.“ Proč? Jedná se o osobní faktor a faktor na druhou stranu. Někdo nemohl přijmout, aby byl zraden nebo rozbit v lásce, a tak by se jeho nenávistné srdce a jeho pomsta pomstily, aby se staly skutečným jednáním. Když jsou v takovém stavu, jejich mysl by ztratila rozum a jejich činnost by byla mimo kontrolu, a tak činila škodlivou věc. Říkáme takové osobě jako děsivý milenec. Obecně je taková osoba nedostatek důvěry a sebeúcty. I když to chtějí, stále chtějí ovládat svého milence. Z pohledu Buddhy je takový člověk hloupý a žalostný.

Někdo používá lásku nebo sexuální touhu jako výmluvy a prostředky k tomu, aby měl štěstí, zejména mladá žena s krásným vzhledem a dobrou kondicí těla, aby přilákala muže bohatého na starší lidi. Pak by měli štěstí pomocí rozvodu nebo rozpadu. Někdy nazýváme takovou osobou jako lhář lásky. Bohatý člověk přikládá chtíč lásky, a proto je před pronásledováním skrýván. 

Většina lidí sleduje svůj vlastní hormon těla a svůj vizuální smysl, ale nesleduje svou mysl rozumu, aby našla svou lásku. Když se objeví druhá osoba, měli by o takovou osobu zájem následováním vlastní sexuální touhy a vizuálního smyslu. Nazýváme to jako iluze a pobuřování. V takovém stavu by tato skutečnost nebyla nalezena. Takže, tam je pořekadlo,“ Milenci jsou padající v lásce, protože oni nerozumí navzájem . Milovníci reagují, protože si konečně navzájem rozumí. “  

V beletrii nebo dramatu je láska vždy stvořena jako romantický příběh. Ve skutečnosti to však v našem každodenním životě není pravda. Ve vztahu lásky je spíš spojen s odpovědností, tolerancí, vzájemným respektem, sladkým břemenem a upřímností. Bohužel to většina lidí nechápe, zejména mladý muž a žena.

Když lidé někoho milují a touží po něčem, nebo něco dělají, mohou z nějakých důvodů skrýt jiné. Nebo je mohou ostatní skrývat. Pak se stalo lži. Vzniká zlá karma. Zlá budoucnost by tam mohla čekat.

Láska a touha, jak je zde uvedeno, je zlá příčina. Po jeho odříznutí by se zlému výsledku rozhodně nestalo.

Rozšíření smyslu lásky a touhy může člověk milovat nebo toužit po slávě, moci, jmění, jídle a kariéře. Bez ohledu na lásku nebo touhu, slávu nebo sílu, štěstí, jídlo nebo kariéru, jejich podstata není hřích. Proč? Pokud pochopíme hluboký význam buddhismu, věděli bychom, že tyto esence jsou prázdnotou. Jelikož jsou tyto esence prázdnotou, netýkají se hříchu ani nehříchu. Pak bychom mohli mít otázku. Jaký je problém nebo problém s láskou nebo touhou v takové věci?

Jak víme, v jedné věci existují dva pohledy. To je pozitivní a negativní. Když zneužijeme svou lásku a touhu po takových věcech, způsobí to špatný výsledek v našem životě. Například se říká: „Člověk se bojí slávy; Prase se bojí tuku. “Proč? Když člověk připojí slávu, bude následovat žárlivost a útok v řeči. Když je prase tlusté, bude zabito jako jídlo.

Dobrá sláva by však byla užitečná pro lidi světa. Cílem takové osoby je prospívat lidem světa, a proto ji následuje dobrá sláva. Analogicky lze odvodit i jiné věci.

Angličtina: Chapter 3: Cut off the love and remove the greed