Kapitola 17: Jas přichází a temnota mizí

(Kapitola 17) Stručný Diskuse o The Písmu čtyřicet dva kapitolách řečeno Buddha  

Překladatelé v době východní dynastie Han, Čína ( 25–200 nl): Kasyapa Matanga a Zhu Falan (kteří přeložili řečené písmo ze sanskrtu do čínštiny.)

Překladatel v moderní době (AD2018: Tao Qing Hsu (Kdo přeložil řečené písmo z čínštiny do angličtiny)

Učitel a spisovatel, který vysvětluje uvedené písmo: Tao Qing Hsu 

Kapitola 17: Jas přichází a temnota mizí

 

Buddha řekl: „Ti, kteří vidí Dao, jsou jako drží pochodeň do temné místnosti, kde tma okamžitě zmizí, a přesto existuje pouze jas. Když se naučíte Tao a uvidíte pravdu, žádné světlo okamžitě zmizí, ale světlo vždy existuje."

 

Abychom viděli Měsíc, musíme použít vlastní oči, ne oči jiných.

 

Když se budeme učit Buddhu v různých fázích, bude chápání Tao odlišné. Kdysi jsme se zmínili o různých stupních Tao v kapitole 14: Ptejte se na dobrotu a největší vznešenost.

 

Co je tao, které je třeba zažít na vlastní kůži. Naštěstí Buddha Šákjamuni mluvil a naučil nás hodně podle svých zkušeností, což nám dává směr, jak se učit. Také jsme zmínili Dao v mnoha článcích na tomto blogu. Pokud jde o hlubší význam o Dao, v tomto blogu to ještě není zmíněno.

 

Ve skutečnosti buddhistické písmo o 42 kapitolách, které řekl Buddha, mluví o Tao. Samozřejmě, že všechny buddhistické texty mluví o Tao. Buddha Šákjamuni řekl, že to, co mluvil a učil, je jako natáhnout paži a ukázat prstem na Měsíc. Co to znamená? Pokud chceme vidět měsíc, jas, musíme použít vlastní oči, ne oči Buddhy Šákjamuniho. Udělal nám to, že nám řekl, kde je měsíc, proč je to měsíc a co můžeme udělat, abychom měsíc poznali, kdy ho můžeme vidět a jak je jasný.

 

Přemýšleli jste někdy, proč se chceme učit nebo vědět o Dao? Znamená to pro nás něco? Pokud k tomu nemáme žádnou otázku, nezajímalo by nás to. Pouze když máme základní představu o jeho významu pro nás, bylo by možné otevřít naši mysl a učit se Tao dále.

 

Největší Tao je němý. (Nejvelkolepější Tao není žádná řeč.)

 

V buddhismu a taoismu je základní význam tao stejný. Proč? Základní význam Tao, to je pravda Tao, je ve skutečnosti praktikován a realizován samotnými moudrými lidmi na různých místech a v různé době. Pravda Tao je praktikována a realizována prostřednictvím naší zkušenosti, ale není vytvářena kým.

 

Většina lidí však nemá takovou inteligenci, aby si uvědomila pravdu o Tao, protože většina z nich je potlačována utrpením v životě, jako je tvrdá práce při výchově dětí nebo vydělávání peněz. V dávných dobách proto ti, kteří chtějí hledat pravdu o Tao, opustili svou rodinu, což je vzdát se svého světského života a životní zátěže, aby se naučili Tao.

 

Navíc někteří mistři buddhismu žádají své žáky, aby nečetli zprávy a nekontaktovali vnější svět, aby zaměřili svou mysl na učení tao. Ale v moderní době vám to nedoporučuji, protože výměna informací na internetu je snazší poznat a získat a AI by mohla nahradit mnoho práce, což nám také pomáhá učit se tao.

 

Ve skutečnosti Dao existuje všude. A je nemožné získat Tao vlastním vyloučením ze světského života nebo z vnějšího světa. Navíc, největší tao nemohlo být vyjádřeno slovy. To je největší Dao je němý. Je to pouze tehdy, když skutečně praktikujeme, zažíváme a uvědomujeme si Tao, a Tao může být viděno v aktuálním okamžiku.

 

Moudré lidské bytosti v nebi nás také učí pravdě o Tao.

 

S výjimkou praxe učit se Tao samostatně, je možné, že pravdu o Tao učí a předávají moudré lidské bytosti v nebi. Jinými slovy, moudří lidé v nebi mohou být učitelem nebo profesorem. Podle historických záznamů existuje mnoho různých jmen, jak je nazývat.

 

Ať už se jmenuje jakkoli, to, že moudří lidé v nebi mají schopnost učit a komunikovat s moudrými osobami, které praktikují Tao na zemi, je pravda. Takové historické záznamy lze nalézt nebo přečíst v čínských buddhistických písmech nebo v čínských dokumentech taoismu nebo jakýchkoli historických dokumentech v čínštině. Takové učení je velmi pozitivní a pro lidský život užitečné.

 

V nebi jsou zlí duchové a jsou schopni ovládat lidské bytosti na zemi.

 

Ve skutečnosti, bez ohledu na to, zda se lidé učí tao nebo ne, lidské bytosti v nebi jsou schopny je učit a komunikovat s nimi. Obsah toho, co se vyučuje, se však může lišit. A některé z nich nemusí být dobré pro lidské bytosti na Zemi.

 

Podle čínského buddhistického písma je démon v nebi schopen záměrně zkazit buddhismus. Ale možná se tomu nedá říkat démon. Je možné volat i jiným jménem. Jako špión nemusíme vědět, kdo je špión, jaké je jeho skutečné jméno a jak s námi manipuluje. Může však být kolem nás nebo být naším přítelem, partnerem nebo kolegou.

 

Démon je také jednou z lidských bytostí v nebi. Jinými slovy, v nebi jsou zlí duchové, kteří by mohli manipulovat s lidmi na zemi a učit je dělat zlé věci, aby narušili harmonii ve společnosti nebo v zemi lidských bytostí na zemi.

 

Mohlo by to být podle našich zkušeností, myšlení, uvažování a úsudku možné, aby to byla pravda? Pokud je to pravda, co bychom měli dělat a co máme na výběr? A jak bychom se mohli zbavit kontroly od démona v nebi?

 

Jak bychom se mohli zbavit kontroly od zlého ducha v nebi?

 

V této části nás Buddha Šákjamuni také hodně učí. Stručně řečeno, to znamená naučit se tao buddhismu a udržet si pozitivní a správné myšlení, jak ho učil Buddha Šákjamuni. Proč? Myslíte si, že by bylo možné, aby zlý duch ovládl nebo manipuloval s prázdnotou nebo nicotou?

 

Pokud například ve své mysli máme a setrváváme v lásce a touze, bylo by možné, abychom byli manipulováni kýmkoli, kdo využívá lásku a touhu v naší mysli. Pokud v naší mysli není žádná láska a touha, to je nicota v mysli, jak by bylo možné, aby s námi démon manipuloval tím, že by používal lásku a touhu? To je také jeden z důvodů, proč Buddha Šákjamuni chce, abychom věděli, že bychom mohli vidět Tao, pokud bychom dokázali opustit lásku a touhu.

 

Pochopíme-li toto a opustíme lásku a touhu, naše srdce empatie a rovnosti pro všechny cítící bytosti se postupně vytvoří. To je pravá láska ke všem cítícím bytostem. Vyhlídka našeho života je tak vlastně osvětlena. To je skutečný jas v našem životě a budoucnosti.

 

Když jsou lidé ochotni věnovat čas tomu, aby si uvědomili a praktikovali pravdu života nebo vesmíru, to znamená učit se a praktikovat Tao, bylo by možné, aby každý jednoho dne Tao viděl. Pravda o Dao tedy není patentem, který by měl patřit komu, ale mohl by jej získat každý.

 

Jaký je rozdíl mezi konáním dobra a učením se Dao?

 

Za druhé, dokonce i lidské bytosti v nebi, většina z nich neví, co je pravda o Dao. V buddhistickém písmu Buddha Šákjamuni také učí buddhismus pro lidské bytosti v nebi; to je naučit je učit se tao. Proč? Mnoho lidských bytostí v nebi je reinkarnováno z lidských bytostí na zemi; to proto, že udělali mnoho dobra, ale ještě se nenaučili tao, natož aby věděli, jaká je pravda o tao.

 

Je pro nás snazší konat dobro, protože nám to může dát dobrý pocit z hodnoty naší existence a může nás to potěšit nebo mít zjevnou zpětnou vazbu od kohokoli, komu pomáháme. Navíc máme vždy představu, že bychom mohli jít do nebe, abychom si užili blaženosti, kdybychom v současném životě mohli konat dobro.

 

Učit se Tao a praktikovat Tao se nezdá být totéž, ale nakonec je to skutečně totéž. Pokud jste někdy četli kapitolu 2: Odříznutí touhy a žádné nároky, nebo jste někdy četli spoustu článků na tomto blogu, možná máte základní představu o pravdě o Dao.

 

Přemýšleli jste někdy, jaký by byl rozdíl mezi učením se tao a konáním dobra? Mnoho lidí si myslí, že dělat dobro znamená učit se tao. Nemohu říci, že je to špatné, protože konání dobra je základem pro učení se tao. Ale význam Dao je širší.

 

Cvičením Dao je možné vidět Dao, což činí náš život jasnějším.

 

Kromě toho, přemýšleli jste někdy o tom, co je skutečně užitečné pro náš skutečný život, když se učíme tao nebo vidíme tao? Pokud by to nemohlo pomoci našemu životu ve skutečnosti, proč se učíme tao? Pokud jste někdy četli mnoho článků na tomto blogu, možná máte základní představu o tom, proč se učíme tao.

 

Mnoho lidí si myslí, že je zbytečné učit se tao, protože nevědí, jak by to mohlo být užitečné pro jejich skutečný život, například mít práci, aby si vydělali peníze nebo se v životě najíst. To je velmi reálný problém. Ve skutečnosti je to utrpení v životě. Buddha Šákjamuni mnoho odpověděl, aby tento problém vyřešil, a hodně požehnal lidem, kteří jsou ochotni učit se Tao.

 

Učit se a praktikovat Tao znamená učit se a praktikovat moudrost, zejména inspirovat přirozenou moudrost v našem já. Takový koncept jsme zmínili v kapitole 15: Zeptejte se na sílu a jas. A na tento problém existuje odpověď.

 

Tao má mělký nebo hluboký význam. Nezáleží na tom, jakmile bychom viděli Tao, rozsvítilo by to náš život, i když je to jen nepatrné světlo, které by se jednoho dne mohlo stát velkým světlem a učinit celý náš život v současném a budoucím životě v jasu.

p.s. Dao je Tao, což je přepis z čínštiny. Původní význam tao je cesta a je rozšířen tak, aby byla pravdou života, kterou se můžeme naučit a praktikovat ve svém životě.

Chapter 17: The brightness comes and the darkness disappears (Updated on January 3, 2022)