Kapitola 12 ﹝ 7 ﹞: Vidět vlastní
zájem a neusilovat o něj je obtížné
Je těžké vidět vlastní zájem a neusilovat o něj. Je to
sedmá obtížnost mezi dvaceti obtížemi, které v této kapitole řekl Buddha
Šákjamuni.
Když jsme viděli vlastní zájem, je pro nás těžké toho
nevykonávat, protože nám vždy řeknou, že šance přichází, nikdy se jí nevzdávej,
jen ji statečně sleduj. Jsme velmi povzbuzeni. Je to tak pozitivní. Není to
tak?
Buddha Shakyamuni vypadá tak otravně a proč nám vždy chce
zazpívat jinou píseň?
Přirozená chamtivost je jednou z lidských přirozeností.
Je to kořen a příčina našeho trápení a problému. Jak se vyhnout jakémukoli
trápení a problému? Prostě se vzdej chamtivé mysli. Je snadné to poznat, ale je
těžké to udělat.
Když jsme viděli vysokou cenu loterie, je pro nás těžké
si ji nekoupit, i když šance na výhru je velmi malá. Když utratíme spoustu
peněz na nákup loterie nebo na hraní hazardních her, máme velký sen, velkou
naději ve vlastní; dělá nám to radost. Jakmile znovu a znovu přicházíme o
peníze, stáváme se chudými a máme potíže; to nás rozčiluje a zlobí.
Když jsme viděli šanci převzít veřejnou funkci vysoce
platících, je pro nás těžké ji nepřijmout, přestože jsme možná mladí a nemáme
dobré zkušenosti a veřejnost nám může závidět a vyčítat.
Jedno čínské přísloví říká: „Když jsou lidé na nejvyšších
pozicích, nemohou udržet chlad.“ Znamená to, že lidé vždy touží být v nejvyšší
pozici vyššího postavení a větší moci, protože je zde mnoho vlastního zájmu,
který lze získat; jakmile jsou však v nejvyšší pozici, může k nim docházet
veškerá závist a útok, je to jako chlad, nechat lidi cítit se osaměle. Za druhé
to také znamená, že lidé mohou z nejvyšší pozice špatně spadnout, protože
špatný vliv a poškození přicházejí z temnoty a špinavosti oficialit. To vše by
nám přineslo obtěžování, trápení a problém.
V historii existují moudří lidé, kteří se po přijetí
Buddhova učení vzdají postavení krále nebo jakéhokoli vyššího úřadu a prakticky
se učí moudrosti.
Po přijetí Buddhova učení je také mnoho lidí, kteří se
moudrosti naučí v praxi, přestože se nevzdávají pozice krále ani žádného
vyššího úřadu. Nejdůležitější je ovládat své vlastní touhy a naučit se
moudrosti v praxi. Ve skutečnosti to nesouvisí s žádnou pozicí v kariéře.
Nesouvisí to ani s tím, zda si loterii koupit nebo ne.
Pokud jsme pochopili ovládání své touhy a vzdání se
chamtivosti v srdci, není těžké vidět vlastní zájem a neusilovat o něj.
Angličtina: Chapter
12 ﹝7﹞ : Seeing the self-interest and not to pursue it is difficult.
Žádné komentáře:
Okomentovat